A single Stream can monitor multiple addresses. Add addresses in batches when possible: address additions trigger an asynchronous stream reload, and the current add-address limit is five requests per five minutes.
See Streams rate limits and address management for chain-specific address formats, batching guidance, and what happens while a stream reloads.